Plusieurs jours avaient passés depuis le début du périple qu'avait entrepris la jeune dame afin d'aider sa maternelle. Par ailleurs, Azilouth était la première ville qu'elle croisait depuis, et elle se devait bien d'admettre que ça faisait du bien. Ainsi donc, Kaithleen avait débarqué de sa monture et, le tenant par les reines -en piteux état-, elle était entré dans le village. Elle avait interpellé plusieurs personnes mais beaucoup ne firent que l'ignorer ou encore, l'observèrent grossièrement. Au bout d'un moment, Ai se mit lui-aussi à faire des siennes, offrant résistance. La demoiselle, vêtue d'une robe de lin blanc aux manches courtes, c'était donc résolue à marcher à reculons, tenant le visage du vieil animal entre ses mains.
Bien qu'elle écoutait pour tenter de ne pas créer d'accident, je vous laisse comprendre que l'inévitable arriva. Kaith finit par s'enfarger dans quelqu'un, dos à elle, et tomba au sol, en position assise. Surprise, elle tenta d'abord de se retourner sans succès, puis se leva rapidement pour faire face à celui qu'elle avait bousculé.
" Je.. heu... "
Commença-t-elle en angélique, ne sachant pas par où commencer. Elle réalisa rapidement son erreur, cette langue étant d'usage à la maison, et se reprit avec énergie en commun.
" Désolée! Désolée! "
S'exclama-t-elle à deux reprises, comme si elle craignait qu'il ne l'eut entendu la première fois.
" Êtes-vous correct? Je... Désolée! "
Dit-elle, s'excusant encore, replaçant brièvement sa tenue qui s'était froissée dans sa chute. Elle attendit finalement la réponse de son interlocuteur, ne voulant pas l'enterrer sous les questions.